Ejemplos de uso de "day after day" en inglés con traducción al español

<>
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Ken goes swimming day after day. Ken va a nadar día tras día.
In June, it rains day after day. En junio, llueve día tras día.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.
I'll come back to Australia the day after tomorrow. Volveré a Australia pasado mañana.
Please come over for lunch the day after tomorrow. Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.
The day after going to the gym, parts of my body hurt that I didn't even know I had. Al día siguiente de ir al gimnasio, me dolían partes de mi cuerpo que desconocía que tuviese.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Let's meet the day after tomorrow. Veámonos pasado mañana.
The day after tomorrow is Tom's birthday. Pasado mañana es el cumpleaños de Tom.
I must get this work done by the day after tomorrow. Debo haber terminado este trabajo pasado mañana.
I will have him come here the day after tomorrow. Pienso hacerlo venir aquí pasado mañana.
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. Si llueve pasado mañana, me quedaré en casa.
Do you have time the day after tomorrow? ¿Tienes tiempo pasado mañana?
He will reach Kyoto the day after tomorrow. Él llegará a Kioto pasado mañana.
She was unconscious for a whole day after the accident. Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow. Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
Tom died just one day after his seventieth birthday. Tom murió sólo un día antes de su decimoséptimo cumpleaños.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
She will start for Kyoto the day after tomorrow. Ella empezará para Kyoto pasado mañana. Traducción literal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.