Verwendungsbeispiele von "day before yesterday" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The accident happened the day before yesterday. El accidente ocurrió anteayer.
I arrived at Narita the day before yesterday. Llegué anteayer a Narita.
He departed for London the day before yesterday. Él salió hacia Londres anteayer.
He sent out the parcel the day before yesterday. Él envió el paquete anteayer.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom no ha dormido nada desde anteayer.
She met him the day before, that is to say May fifth. Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.
He showed me the camera which he had bought the day before. Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes.
I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get. Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
I lost the watch which I bought the day before. Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
I found the book which I had lost the day before. He encontrado el libro que perdí ayer.
I lost the watch I had bought the day before. Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
He lost the watch which he had bought the day before. Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before. Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching. Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Estoy feliz de haber pasado un día muy bueno con Luke después de dos días muy estresantes.
It just was not my day yesterday. Ayer sencillamente no era mi día.
It rained all day yesterday. Ayer estuvo lloviendo todo el día.
It is as hot a day as yesterday. Hoy hace tanto calor como ayer.
I was in bed all day long yesterday. Ayer estuve todo el día en cama.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!