Usage examples of "didn’t" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all2692 hacer2298 estudiar77 sentar76 terminar51 pasarse42 conseguir40 seguir38 cumplir18 ocupar12 pintar9 bastar5 dedicarse3 arreglarse3 cumplirse2 rodar1 prescindir1 other translations16

show all

She didn’t get caught. No la cogieron.

Tom didn’t tell everyone. Tom no se lo dijo a todos.

I didn’t see him. No lo vi.

I didn’t see her. No la vi.

They didn’t seem to notice it. No parecieron darse cuenta.

I didn’t really want to win. No quería ganar en realidad.

Tom didn’t like the concert very much. A Tom no le gustó mucho el concierto.

Tom didn’t seem to notice any problems. Tom parecía no notar ningún problema.

The German domination didn’t last very long. La dominación alemana no duró mucho tiempo.

I didn’t ask Tom to wait for me. No le pedí a Tom que me esperara.

I told William, but he didn’t believe me. Se lo dije a William, pero no me creyó.

I must say that they didn’t really seem surprised. Debo decir que en realidad no parecían sorprendidos.

Tom didn’t have the courage to go there alone. Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo.

If she didn’t see you then there’s nothing to worry about. Si ella no te vio entonces no hay nada de que preocuparse.

I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude. Yo no quise ir; preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad.

At the same time, he didn’t hide his fears and doubts, but tried hard to keep his calm and rationality to face every difficulty. Al mismo tiempo, no escondió sus miedos o dudas, sino que se esforzó por mantener la calma y la racionalidad para enfrentarse a todas las dificultades.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download