Exemplos de uso de "discussed" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We discussed the new plan yesterday. Ayer discutimos el nuevo plan.
We discussed our plans for the summer holidays. Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano.
Tom discussed the matter with Mary. Tom discutió el tema con Mary.
We discussed the matter from an educational point of view. Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo.
Tom discussed the problem with Mary. Tom discutió el problema con Mary.
We discussed the plan with him. Discutimos con él el plan.
The problem is being discussed now. Están discutiendo el problema ahora mismo.
I discussed the matter with her. Discutí el asunto con ella.
We discussed our plans for the future. Discutimos nuestros planes para el futuro.
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
We have not yet discussed which method is better. Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
Students discussed the problem of brain death for a long time. Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral.
We have discussed the problem several times but to no avail. Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil.
I know you love this chair but we've discussed this and... Sé que te gusta esta silla pero ya hemos discutido esto y...
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best. Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor.
Let's discuss the problem. Discutamos el problema.
We will discuss that later. Hablaremos de eso más tarde.
It is hardly worth discussing. No vale la pena discutir esto.
I refuse to discuss the question. Me rehúso a discutir la cuestión.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!