Sentence examples of "do" in English with translation "conseguir"

Tom couldn't get Mary to do it. Tom no pudo conseguir que Mary lo hiciera.
I would do anything to get a job. Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
Do you really think we'll get it? ¿De verdad crees que lo conseguirás?
He accomplishes whatever he sets out to do. Él consigue todo lo que se propone hacer.
How do you get your children to eat vegetables? ¿Cómo consigues que tus hijos se coman las verduras?
How do people manage to sleep on the plane? ¿Cómo consigue la gente dormir en el avión?
How do I get my dog to eat dog food? ¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?
Do you know when Tom got his driver's license? ¿Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir?
What will we do about getting tables, chairs and such? ¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
I'd be willing to do anything to get that job. Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect? Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
He tried, and he did it. Se esforzó y lo consiguió.
how did you get my number cómo hizo consigue mi número
Where did you get it from? ¿De dónde lo consiguió?
Where did you get this list? ¿Dónde conseguiste esta lista?
Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?
How did you come by the money? ¿Cómo conseguiste ese dinero?
I tried, but I did not succeed. Lo intenté, pero no lo conseguí.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.