Ejemplos de uso de "drug" en inglés con traducción al español

<>
The drug problem is international. El problema de la droga es internacional.
He has a drug allergy. Él es alérgico a los medicamentos.
What's the best drug for that cancer? ¿Cuál es la mejor medicina para el cáncer?
Drug addiction degraded many people. La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
They say that that drug is not safe. Dicen que ese medicamento no es seguro.
He gave her a drug to make her relax. Él le dio una medicina para que se relajara.
The drug acts like magic. La droga actúa como magia.
We haven't tried the drug out on humans yet. No hemos probado el medicamento en humanos aún.
Tom died of a drug overdose. Tom murió de una sobredosis de drogas.
The drug must go through clinical trials before being approved. El medicamento debe atravesar ensayos clínicos antes de ser aprobada.
You must refuse to drink this drug. Debes negarte a beber esta droga.
They did an experiment to see if the drug improved memory. Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
You're a drug addict like me! ¡Tú eres un adicto a las drogas como yo!
My older brother is planning to work at a drug factory. Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos.
The drug culture has its own rules. La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off. Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.
Recreational drug use inspires many urban legends. El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Tom has a problem with drug abuse. Tom tiene problemas con el abuso de drogas.
You are a drug addict like me! ¡Tú eres un adicto a las drogas como yo!
The warehouse was a front for drug traffickers. El almacén era un frente para traficantes de drogas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.