Exemplos de uso de "fail" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Will he succeed or fail? ¿Él triunfará o fracasará?
You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.
I expected him to fail the exam. Yo esperaba que él suspendiera el examen.
Don't fail to call me back. No te olvides de llamarme.
He warned me that I would fail. Él me advirtió que yo fracasaría.
Many politicians fail to keep their promises. Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I don't want to fail my exams. No quiero suspender mis exámenes.
Should I fail, I would try again. Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
If you don't study harder, you'll definitely fail. Si no estudias más, no cabe duda de que suspenderás.
Don't give up if you fail. No te rindas si fracasas.
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all. Pensé que él suspendería el examen, pero lo aprobó al fin y al cabo.
Such a childish plan is bound to fail. Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
If I should fail, I would try again. Si fallo, debería tratar nuevamente.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
I tried my best, only to fail again. Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente.
He studied hard so he wouldn't fail. Él estudió duro para no fallar.
Should I fail, what would my parents say? Si fracasara, ¿qué dirían mis padres?
If you go on at that rate, you will surely fail. Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS