Usage examples of "failing this" in English with translation to Spanish

<>
The car failing to start, we went by bus. Fuimos en bus porque el auto no partía.
This photograph reminds me of my childhood. Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
Not trying is failing. No intentarlo es fracasar.
Keep an eye on this suitcase. No pierdas de vista la maleta.
He entered the university after failing the examination twice. Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
He doesn't eat this, does he? ¿Él no come esto, o sí?
I wouldn't be too surprised if this song became a hit. No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Did you read this journalist's scandalous article? ¿Leíste la escandalosa columna de este periodista?
I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.
Tom doesn't think this makes any sense. Tom no cree que esto tenga sentido.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
This will be the best. Será lo mejor.
This is how I usually cook fish. Es así como suelo cocinar el pescado.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.
Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
This is exactly what I've been looking for. Esto es exactamente lo que estaba buscando.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!