Usage examples of "far enough" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Tom didn't go far enough. Tom no fue lo suficientemente lejos.

If I had enough money, I could go abroad. Si yo tuviera dinero suficiente, podría ir al extranjero.

This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.

The ice was thick enough for me to walk on. El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él.

As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.

I am not able to do that because I don't have enough money. No puedo hacerlo porque no tengo suficiente dinero.

This dictionary is by far the best. Este diccionario es el mejor con diferencia.

The problem is in that we don't have enough money. El problema es que no tenemos suficiente dinero.

It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.

I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.

His house is very far from the station. Su casa está muy lejos de la estación.

He is always kind enough to help me any time. Él siempre es muy gentil y me ayuda.

As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.

I've had enough already! ¡Ya he tenido suficiente!

Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.

I have enough money to buy a car. Tengo suficiente dinero para comprar un auto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download