Ejemplos de uso de "flew" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The airplane flew very low. El avión voló muy bajo.
We flew across the Atlantic. Nosotros volamos a través del Atlántico.
I flew above the clouds. Volé por arriba de las nubes.
The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.
The plane flew over the mountain. El avión voló por encima de la montaña.
The plane flew above the clouds. El avión volaba por encima de las nubes.
The plane flew over Mt. Fuji. El avión voló por encima del Monte Fuji.
The ball flew through the air. La pelota voló por el aire.
A bird flew into the tree. Un pájaro voló hacia el árbol.
Tom flew in from Boston that night. Tom tomó un vuelo desde Boston aquella noche.
He flew to New York on business. Voló a Nueva York por negocios.
A ball flew in through the window. Una pelota entró volando por la ventana.
I flew from London to New York. Volé desde Londres hasta Nueva York.
The birds flew south in search of warmth. Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
In the company of good friends, the time flew by. En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.
The birds flew away in alarm when they saw the cat. Los pájaros se fueron volando alarmados al ver al gato.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened. A medida que los tres hombres entraban al callejón, un pájaro similar a un cuervo salió volando de la punta de una gran haya como si se hubiera atemorizado.
Time flies like an arrow. El tiempo vuela como una flecha.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR