Sentence examples of "further detail" in English

<>
He described the scene in detail. Describió la escena en detalles.
Do you have any further questions? Tienes más preguntas.
He explained in detail what he had seen. Explicó con detalle lo que había visto.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas. Uno de los síntomas de la esquizofrenia es la atención patológica a los detalles, así que me siento aliviado cuando olvido algunas comas.
I can't walk any further. No puedo caminar más.
It's a detail. Es un detalle.
You must gather further information. Debes reunir más información.
Please read the instructions in detail. Por favor lea las instrucciones en detalle.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago. Mi abuelo a menudo no recuerda qué pasó ayer pero puede describir con detalle lo que ocurrió hace cuarenta años.
I will lead you to further victories. Les conduciré hasta otras victorias.
Don't put aside such an important detail. No dejes de lado un detalle tan importante.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. Avíseme si lo puedo ayudar con alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
For the rest of his life he'd remember every single detail of that morning. Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana.
Any further comment is redundant. Cualquier comentario adicional es redundante.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.
I have nothing further to say. No tengo nada más que decir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.