Sentence examples of "get the feel" in English

<>
Get the thief! ¡Atrapa al ladrón!
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
I didn't get the point of his speech. No pillé cuál era la esencia de su discurso.
I must get the television fixed. Tengo que mandar a reparar la tele.
"Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?" —¿Será posible...? —Dima se preguntó— ¿Habré encontrado por fin al Al-Sayib correcto?
My bet is that John will get the job. Apuesto a que John conseguirá el empleo.
Tom couldn't get the book he wanted. Tom no pudo conseguir el libro que quería.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
Get the kid to bed. Lleva al niño a la cama.
When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Tom couldn't get the door to close all the way. Tom no pudo hacer que la puerta quedara completamente cerrada.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
Every day I either ride a bike or get the bus to work. Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.
He worked hard in order to get the prize. Él trabajó duro para obtener el premio.
I can't get the door to shut properly. No puedo dejar la puerta bien cerrada.
I can't get the car to start. No puedo hacer que el carro encienda.
That child was happy to get the gift. Ese niño se alegró de recibir el regalo.
You will get the worst beating of your life. Vas a recibir la peor paliza de tu vida.
He couldn't get the job. Él no podía conseguir el trabajo.
Where can I get the airport bus? ¿Desde dónde sale el autobús del aeropuerto?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.