Exemplos de uso de "give off" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

These wild flowers give off a nice smell. Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.

I love the smell the pages of an old book give off when you open it. Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprende cuando se le abre.

This wild rose gives off a sweet scent. Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.

If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed. Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.

"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it." - No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.

Give me something to eat. Dame algo de comer.

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

The plane took off just now. El avión acaba de despegar.

While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.

The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.

The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.

I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.

Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.

Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.

A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.

Give me another chance. Dame otra oportunidad.

What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?

Give me a glass of water, please. Dame un vaso de agua, por favor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS