Usage examples of "go crazy" in English with translation to Spanish

<>
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
He must be crazy to talk like that. Tiene que estar loco para hablar así.
The wind is blowing like crazy. El viento sopla como un loco.
Better crazy than boring! ¡Es mejor ser loca que aburrida!
Jim is crazy about his girlfriend. Jim está loco por su novia.
I'm crazy about football. Estoy loco por el fútbol americano.
Do you think I'm crazy? ¿Tú crees que yo estoy loco?
Tom is just a crazy old man. Tom es solo un loco anciano.
He is not just interested, he's crazy about it. Él no está sólo interesado, está loco por ello.
This is a crazy house. Esta es una casa de locos.
I am crazy about golf. Estoy loco por el golf.
I'm crazy for you! ¡Estoy loco por vos!
Many people think I'm crazy. Mucha gente piensa que yo estoy loco.
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover. Me gustan los gatos tanto, no puedo evitarlo, soy un amante loco de los gatos.
You must be crazy. Debes estar loco.
I think that Delbert is crazy. Pienso que Delbert está loco.
You are crazy. Estás loco.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!