Exemplos de uso de "government" em inglês com tradução para o espanhol

<>
They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
A temporary government was established. Se estableció un gobierno provisional.
The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
Democracy is one form of government. La democracia es una forma de gobierno.
The government invests little in education. El gobierno invierte poco en educación.
The government turned down the request. El gobierno rechazó la demanda.
They have elected a new government. Ellos han elegido un nuevo gobierno.
The judgement went against the government. El juicio salió en contra del gobierno.
The government must make fundamental changes. El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales.
There are several forms of government. Existen varias formas de gobierno.
The new government has financial troubles. El nuevo gobierno tiene problemas financieros.
The government should promote common welfare. El gobierno debería promover el bienestar común.
I have connections in the government. Tengo conexiones en el gobierno.
Representative democracy is one form of government. La democracia representativa es una forma de gobierno.
The Japanese government made an important decision. El gobierno japonés tomó una importante decisión.
The government should endeavor to curb inflation. El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
He promoted the idea of world government. Promovió la idea de un gobierno universal.
Many people do not trust the government. Mucha gente no confía en el gobierno.
Every country has the government it deserves. Cada país tiene el gobierno que se merece.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!