Sentence examples of "government control" in English

Select source language

Select target language

Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931. El ejército de Japón tomó control del gobierno de Tokio a finales de 1931.

Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government. La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno.

Tom has lost control. Tom perdió el control.

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it. Como también fuera de India, el crecimiento ocurre más comúnmente a pesar del gobierno más que por el gobierno.

Tom couldn't control his anger. Tom no pudo controlar su enfado.

He always speaks of the government with contempt. Él siempre habla con desprecio del gobierno.

Nobody can control us. Nadie puede controlarnos.

I have connections in the government. Tengo conexiones en el gobierno.

I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.

The government turned down the request. El gobierno rechazó la demanda.

I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.

There are several forms of government. Existen varias formas de gobierno.

The Colonel said the situation is under control. El coronel dijo que la situación está bajo control.

In that country the government controls prices. En ese país el gobierno controla los precios.

We have everything under control. Tenemos todo bajo control.

Let's hope the government respects our agreement. Ojalá el gobierno respete nuestro acuerdo.

Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.

The Japanese government made an important decision. El gobierno japonés tomó una importante decisión.

The police could not control the mob. La policía no pudo controlar a la turba.

The judgement went against the government. El juicio salió en contra del gobierno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download