Exemplos de uso de "hour after hour" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I always rest for an hour after dinner. Yo siempre descanso por una hora después de la cena.
The Italians always sleep for an hour after lunch. Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch. Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
Please come back after half an hour. Por favor, vuelve dentro de media hora.
The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
She killed an hour looking around the stores. Ella perdió una hora mirando tiendas.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
An accident delayed us for half an hour. Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
She took over the business after her husband died. Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
He changes his opinions one after another. Él cambia sus opiniones una tras otra.
He turned up an hour later. Él apareció una hora más tarde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!