Exemplos de uso de "improved" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos55 mejorar54 aumentar1
You've improved your English. Has mejorado tu inglés.
We're on strike because the company hasn't improved our wages. Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.
Means of transport were improved. Se mejoraron los medios de transporte.
I've improved a lot He mejorado mucho
Your English has improved considerably. Tu inglés ha mejorado considerablemente.
Her grades have improved significantly. Sus notas mejoraron significativamente.
Your work has greatly improved. Tu trabajo ha mejorado notablemente.
My grades have improved significantly. Mis notas mejoraron significativamente.
His grades have improved significantly. Sus notas mejoraron significativamente.
Most everything has been improved. Casi todo ha sido mejorado.
Computers are constantly being improved. Las computadoras se están mejorando constantemente.
The quality of translation has improved. La calidad de la traducción ha mejorado.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Your English has improved a lot. Su inglés ha mejorado mucho.
This plan can hardly be improved upon. Sería difícil mejorar este plan.
My grades have improved since first semester. Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
I think your English has improved a lot. Creo que tu inglés ha mejorado mucho.
My son's ability at math has improved this year. Las aptitudes en matemáticas de mi hijo han mejorado este año.
They did an experiment to see if the drug improved memory. Ellos realizaron un experimento para ver si el medicamento mejoraba la memoria.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!