Exemplos de uso de "in short" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The project, in short, was a failure. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.

The meeting, in short, was a waste of time. La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.

The man, in short, is not to be trusted. El hombre, en pocas palabras, no es de fiar.

Printing ink is in short supply. Apenas queda tinta para imprimir.

Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.

Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.

Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.

You mean you're short on fuck-buddies? ¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?

It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.

His short stature makes him feel insecure. Su baja estatura le hace sentir inseguro.

We may be short of chairs. Puede que nos falten sillas.

In a word, life is short. En una palabra, la vida es corta.

He resumed his work after a short break. Reanudó su trabajo tras un breve descanso.

I'm short of cash at the moment. Momentáneamente estoy corto de efectivo.

You are selling him short. Le estáis subestimando.

Art is long, life is short. El arte es largo, la vida corta.

I'm short of money. Ando mal de dinero.

You have only a short rest, so make the best of it. Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.

You aren't as short as I am. No eres tan bajo como yo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS