Ejemplos de uso de "in your favour" en inglés con traducción al español

<>
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Look up the word in your dictionary. Busca la palabra en tu diccionario.
What do you eat in your country? ¿Qué coméis en vuestro país?
However, the color was different from the sample color in your catalog. Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
What's that thing you have in your hand? ¿Qué es esa cosa que tienes en la mano?
I am forever in your debt. Estoy en deuda contigo para siempre.
Is there a woman in your life? ¿Hay una mujer en tu vida?
I have no intention of meddling in your affairs. No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.
Have you written in your diary yet today? ¿Ya escribiste en tu diario hoy?
How many people are there in your family? ¿Cuántas personas hay en tu familia?
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary. Si no estás seguro del significado de una palabra, búscala en tu diccionario.
I can't believe that you were the smartest kid in your class. No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.
Who is the girl in your car? ¿Quién es la muchacha en tu coche?
How many characters are there in your story? ¿Cuántos personajes tiene tu historia?
Little by little, you will notice improvement in your writings. Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos.
If you want security in your old age, begin saving now. Si quieres seguridad en tu vejez, empieza a ahorrar ya.
I can see it in your eyes. Lo puedo ver en tus ojos.
Why is Mrs. Yamada popular in your school? ¿Por qué la Sra. Yamada es popular en tu escuela?
With a good book in your hands you need never feel lonely. Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos.
I'd hate to be in your shoes. Odiaría estar en tu lugar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR