Exemplos de uso de "jazz poll" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I can't figure out why you don't like jazz. No logro entender por qué no te gusta el jazz.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
He is not the sort of person who likes to listen to jazz. Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz.
Jazz isn't dead, it just smells funny. El jazz no está muerte. Tan sólo huele extraño.
She loves classical music, whereas I prefer jazz. A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz.
He is studying the origin of jazz in America. Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos.
Do you also like jazz? ¿A ti también te gusta el jazz?
Tom performs in a jazz club three nights a week. Tom toca en un club de jazz tres noches a la semana.
Tom is very interested in jazz. A Tom le interesa mucho el jazz.
She likes jazz, and so do I. A ella le gusta el jazz, y a mí también.
He is crazy about jazz. Está loco por el jazz.
He likes jazz, and so do I. Le gusta el jazz, y a mí también.
Japanese young people like rock and jazz. A los jóvenes japoneses les gusta el rock y el jazz.
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring. Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera.
Why would they call them "Jazz essentials"? ¿Por qué les dirán "Esenciales del jazz"?
Many Americans are interested in jazz. A muchos estadounidenses les interesa el jazz.
Who's your favorite jazz singer? ¿Quién es tu cantante de jazz preferido?
I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist. Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!