Sentence examples of "keeping" in English with translation "seguir"

<>
show all
I gave up keeping up with trends. Yo dejé de seguir la moda.
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.
He kept reading a book. Él siguió leyendo un libro.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
He keeps making the same mistake. Él sigue cometiendo el mismo error.
It keeps getting harder and harder. Sigue haciendo cada vez más difícil.
The baby kept crying all night. El bebé siguió llorando toda la noche.
It kept raining for a week. Siguió lloviendo por una semana.
It kept raining for three days. Llovió durante tres días seguidos.
That kid kept crying for hours. Ese niño siguió llorando por horas.
It kept raining all day long. Siguió lloviendo todo el día.
Ken kept on singing that song. Ken siguió cantando esa canción.
She kept on talking while eating. Ella siguió hablando en lo que comía.
The dog kept barking all night. El perro siguió ladrando toda la noche.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
Will you keep playing all day long? ¿Vas a seguir jugando todo el día?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download