Sentence examples of "laid" in English with translation "poner"

<>
show all
The chicken laid four eggs. La gallina puso cuatro huevos.
My hens laid fewer eggs last year. Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado.
I never laid a finger on her. Nunca le puse la mano encima.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Ayer nuestras gallinas pusieron muchos huevos.
A submarine cable was laid between the two countries. Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
After some hesitation, he laid the book on the desk. Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.
If the universe is a cosmic egg, who laid it then? Si el universo es un huevo cósmico, ¿quién lo puso, entonces?
All lizards can lay eggs. Todos los lagartos pueden poner huevos.
It surprised me that platypus lay eggs. Me sorprendió saber que los ornitorrincos ponen huevos.
In May, all birds lay an egg. En mayo, todos los pájaros ponen un huevo.
Those hens lay eggs almost every day. Esas gallinas ponen huevos casi todos los días.
Didn't you know turtles lay eggs? ¿No sabías que las tortugas ponían huevos?
She will lay the doll on her bed. Ella pondrá a la muñeca en su cama.
We lay emphasis on the importance of being sincere. Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.
No one will lay a finger on you as long as I live. Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward. El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
I like this wallpaper of Marilyn Monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me. Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download