Exemplos de uso de "leaning tower" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He is leaning on the back of the chair. Él está apoyándose en el respaldo de la silla.

Lightning hit that tower. Un rayo cayó en esa torre.

He was leaning against the wall. Él estaba apoyado contra la pared.

The tower is going to collapse. La torre va a colapsar.

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.

Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa. Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.

This house is leaning to one side. Esta casa se inclina hacia un lado.

From my position, I cannot see the tower. No puedo ver la torre desde mi posición.

Lightning struck the tower. Un rayo impactó la torre.

We lost sight of the tower as we entered the town. Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.

The tower stood amid the ruins. La torre se erigía en medio de las ruinas.

How tall is that tower? ¿Qué tan alta es aquella torre?

This is the tallest tower in Japan. Ésta es la torre más alta de Japón.

My house is near Tokyo Tower. Mi casa está cerca de la Torre Tokio.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.

I made out a tower in the distance. Divisé una torre a la distancia.

I see the tower from my house. Veo la torre desde mi casa.

The jet plane landed following the instructions of the control tower. El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.

The tower leaned slightly to the left. La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.

Have you ever seen Tokyo Tower? ¿Nunca has visto la torre de Tokio?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS