Sentence examples of "inclinarse" in Spanish

<>
show all
Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados. This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
Esta casa se inclina hacia un lado. This house is leaning to one side.
Debes inclinarte ante tus mayores. You must bow to your seniors.
Él se inclinó y cogió la pelota. He bent down and picked up the ball.
El pilar se inclinó a la derecha y cayó. The pillar tilted to the right and fell.
La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda. The tower leaned slightly to the left.
Él se inclinó ante su profesor. He bowed to his teacher.
El doctor se inclinó sobre el chico enfermo. The doctor bent over the sick boy.
Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz. Vegetables slowly lean towards the light.
Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera. That man bows to me as if he knew me.
Esparta siempre se inclinó a la guerra, Atenas, a la política. Sparta always leaned toward war, Athens, toward politics.
Los japoneses no siempre se inclinan como símbolo de respeto. The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha. The bike leans on the right before turning right.
Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto. Leaving the room, he bowed to me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download