Exemplos de uso de "legend" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos17 leyenda17
mostrar
This man is a legend. Este hombre es una leyenda.
He's a true legend. Él es una verdadera leyenda.
The legend says he was invulnerable. La leyenda cuenta que él era invulnerable.
The song descended from a legend. Esa canción se originó a partir de una leyenda.
The legend says they never turned up again. La leyenda cuenta que ellos nunca aparecieron otra vez.
The legend gave the name to the place. La leyenda le dio nombre al lugar.
The legend says that she was a mermaid. Según la leyenda fue una sirena.
The mountain is famous in myth and legend. La montaña es famosa en mitos y leyendas.
The legend says he was abandoned in the woods. La leyenda cuenta que él fue abandonado en el bosque.
Says the legend that there are diamonds in the region. Dice la leyenda que hay diamantes en la región.
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus. Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies. La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves. La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. Según la leyenda, el bosque solía estar embrujado, por eso la gente solía evitarlo.
As the Mongol Emperor who welcomed Marco Polo to China, Kublai Khan became a legend in Europe. Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa.
Recreational drug use inspires many urban legends. El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS