Exemplos de uso de "make decision" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom couldn't make an immediate decision. Tom no pudo tomar una decisión inmediata.

Tom had to make a difficult decision. Tom tuvo que tomar una difícil decisión.

Tom was forced to make a radical decision. Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.

We must make a decision on this right away. Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente.

Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. A menos que tomes una decisión rápido, vas a perder la oportunidad.

We don't have enough information yet to make a decision. Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.

I'm sorry but it's not my position to make a decision. Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life. Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.

He has a reputation for taking a long time to make a decision. Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.

It is not necessary to make a decision now about the place for meeting. No hace falta decidir en este momento el lugar de la reunión.

Quit sitting on the fence and make a decision! ¡Dejá de dar vueltas y tomá una decisión!

The question is who will make the decision. La pregunta es quien hará la decisión.

Tom has an important decision to make before next Monday. Tom tiene una importante decisión que hacer antes del próximo lunes.

The decision is not easy. La decisión no es fácil.

Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?

The mayor will shortly announce his decision to resign. El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.

The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.

I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS