Exemplos de uso de "master of science" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He's very fond of science fiction. Le gusta mucho la ciencia ficción.
You are the master of your own destiny. Eres el dueño de tu propio destino.
She devoted her life to the study of science. Ella dedicó su vida a la investigación científica.
Jim is master of French and German. Jim es experto de francés y alemán.
We are the pioneers of this new branch of science. Somos los pioneros de esta nueva rama de la ciencia.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
The progress of science has brought about great change in our lives. Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
He is the master of this house. Él es el dueño de esta casa.
Physics is a branch of science. La física es una rama de la ciencia.
He's a master of provocation. Es un maestro de la provocación.
Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared. Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
That interpreter is a master of five languages. Este intérprete es un maestro de cinco idiomas.
The impact of science on society is great. El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
The master of thriller has left the scenario forever. El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
Patience is the mother of science. Paciencia es la madre de la ciencia.
Where the frontier of science once was is now the centre. Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
The dog followed its master, wagging its tail. El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!