Exemples d’usage de "nearby airport" en anglais avec traduction en espagnol

Rechercher

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

They carried him to a nearby house. Ellos lo llevaron a una casa cercana.

Where's the airport? ¿Dónde está el aeropuerto?

A fire broke out nearby. Hubo un incendio cerca.

Is there bus service to the airport? ¿Hay servicio de transporte al aeropuerto?

This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad; it's 1500 a month. Esta casa queda cerca, tiene dos dormitorios y una sala de estar, y la decoración no es mala; vale 1.500 por mes.

Tom called Mary up from the airport. Tom llamó a Mary desde el aeropuerto.

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana.

He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.

Is there a pharmacy nearby? ¿Hay una farmacia cerca?

You needn't have hurried to the airport. No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto.

Is there a bus stop nearby? ¿Hay alguna parada de autobús por aquí cerca?

Where can I get the airport bus? ¿Desde dónde sale el autobús del aeropuerto?

I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening. Yo tengo como regla dar un paseo a la laguna de aquí cerca en la noche.

This road will lead you to the airport. Esta calle te llevará al aeropuerto.

It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident. Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.

Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom me pidió que fuera a buscar a Mary al aeropuerto.

He pulled the wounded soldier to the nearby bush. Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano.

I'll accompany you to the airport. Le acompañaré hasta el aeropuerto.

Although she lives nearby, I rarely see her. Aunque vive cerca, no la veo mucho.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !