Ejemplos de uso de "obligation to take delivery" en inglés con traducción al español

<>
Every player is under obligation to keep the rules. Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
It is our obligation to help. Es nuestra obligación ayudar.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
You have no obligation to help us. Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
You are under no obligation to divulge that information. No tienes obligación de divulgar esa información.
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
Tom didn't want to take any chances. Tom no quería correr riesgos.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! ¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.
Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Do I have to take this medicine? ¿Tengo que tomar este medicamento?
Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him. Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado.
I have to take a shower. Me tengo que bañar.
She advised him to take the money. Le aconsejó que tomara el dinero.
He made a promise to take me to the movies. Él prometió llevarme al cine.
I want to take a bath. Quiero tomar un baño.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.