Usage examples of "open door" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

To paint a bird, start by painting a cage with an open door. Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.

Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.

I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.

Don't open the door. No abra la puerta.

Could somebody please open the door? ¿Podría alguien abrir la puerta por favor?

Open the door for love. Ábrele la puerta al amor.

Open the door or we'll knock it down! ¡Abra la puerta o vamos a derribarla!

No wonder you could not open the door. No sorprende que no pudieras abrir la puerta.

You must not open the door. No debes abrir la puerta.

Go and open the door. Ve a abrir la puerta.

Would you please open the door? ¿Podría abrir la puerta?

Open the door before the dog gets here! ¡Abre la puerta antes de que venga el perro!

Please open the door. Abre la puerta, por favor.

We couldn't open the door because it was locked from within. No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.

Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.

Open the door and let in the dog. Abre la puerta y deja entrar al perro.

Open the door, please. Abre la puerta, por favor.

I tried to open the door, and the doorknob came off. Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.

He tried to open the door. Intentó abrir la puerta.

I tried to open the door with all my force. Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download