Exemplos de uso de "ordered" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
We ordered too much food. Ordenamos demasiada comida.
It is not what I ordered. No es lo que pedí.
Lenin ordered them to rebel. Lenin les ordenó que se rebelaran.
I ordered several books from England. Pedí varios libros a Inglaterra.
This isn't what I ordered. Esto no es lo que ordené.
She ordered a cup of tea. Ella pidió una taza de té.
This is not what I ordered. Esto no es lo que ordené.
I ate a hamburger and ordered another. Me comí una hamburguesa y pedí otra.
She ordered him to do it. Ella le ordenó que lo hiciera.
We ordered pink, but we received blue. Pedimos rosado, pero nos trajeron azul.
Tom ordered the dog to sit. Tom le ordenó al perro que se sentara.
The leader ordered the troops to retreat. El líder les pidió a las tropas que retrocedieran.
list of the hardware we ordered lista de equipos que ordenamos
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
She ordered the book from England. Ella ordenó el libro desde Inglaterra.
We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month. Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
Tom ordered a bottle of wine. Tom ordenó una botella de vino.
Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.
I ordered you to get out. Te ordené mantenerte apartado.
I ordered them to leave the room. Yo les ordené que salieran de la habitación.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS