Exemples d’usage de "passport and visa regulations" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I need your passport and three pictures. Necesito tu pasaporte y tres fotos.
Your passport and ticket, please Su pasaporte y billete, por favor
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
My wallet and passport are missing. Me faltan el pasaporte y la cartera.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
May I see your passport? ¿Me permite su pasaporte?
If you do not observe these regulations, you will be penalized by me. Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí.
I'd like to pay for this with my Visa card. Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
He reminded me not to forget my passport. Él me recordó que no olvidara mi pasaporte.
You must not violate the regulations. No deberías violar las reglas.
I have a tourist visa. Tengo una visa de turista.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
Do you have your passport? ¿Tienes tu pasaporte?
If you do not observe these regulations, you will be penalized. Si no sigues estas reglas, serás sancionado.
I have a student visa. Tengo un visado de estudiante.
John played guitar and his friends sang. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
Tom lost his passport. Tom perdió su pasaporte.
I will penalize you if you do not observe these regulations. Te sancionaré si no sigues estas reglas.
I have a visa. Tengo una visa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !