Exemples d'utilisation de "past couple" en anglais

<>
I was at the hospital a couple of days ago. Estuve en el hospital hace unos días.
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past. Si no fuera por los libros, cada generación tendría que redescubrir por sí misma las verdades del pasado.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter y Eve hacen buena pareja.
He's done it in the past. Él lo ha hecho en el pasado.
There's a couple here. Hay una pareja aquí.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did. Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
Peter and Eve make a lovely couple. Peter y Eve hacen buena pareja.
She walked past him without even noticing him. Ella pasó por el lado suyo sin que él la notara.
The couple transformed chemistry into a modern science. La pareja transformó la química en una ciencia moderna.
Don't dwell on your past mistakes! ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
The elderly couple died peacefully. La pareja de ancianos murió tranquila.
He is past forty. Él tiene más de cuarenta años.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites. 420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
Even though solutions have already been considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality. Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life. Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
This car has been used for the past ten years. Este coche se ha usado durante los últimos diez años.
The couple decided to adopt an orphan. La pareja decidió adoptar a un huérfano.
We haven't seen you in the past four years. No te hemos visto en los últimos cuatro años.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !