Usage examples of "piece of information" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

We got an interesting piece of information. Conseguimos información interesante.

That's an interesting piece of information. Esa es una información interesante.

That's not a useful piece of information. Esa información no es muy útil.

What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?

He gave her a piece of advice. Él le dio un consejo.

He collected bits of information. Ha reunido fragmentos de informaciones.

My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.

What kind of information are you looking for? ¿Qué tipo de información estás buscando?

It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.

Optimism is merely a lack of information. El optimismo es tan solo falta de información.

Let me give you a piece of advice. Deja que te dé un consejo.

Bad news is preferable to an absence of information. Es preferible una mala noticia a nada de información.

The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.

I want a piece of candy. Quiero un caramelo.

The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

I would like to give you a piece of advice. Me gustaría darte un consejo.

Would you mind if I ate a piece of this pie? ¿Te importaría si me como un trozo de este pastel?

Give me a piece of chalk. Dadme un trozo de tiza.

You want a piece of me? Come on! ¿Quiere pelear? ¡Venga!

If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart? Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download