Ejemplos de uso de "place" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The place was almost empty. El lugar estaba casi vacío.
Where can I place these beers? ¿Dónde puedo poner estas cervezas?
This is the perfect place. Este es el sitio perfecto.
Fancy to eat at my place? ¿Quieres comer en casa?
Put all the boxes in their place. Coloca todas las cajas en su sitio.
Sit down, the place isn't taken. Siéntate, el asiento no está ocupado.
I remember having seen her some place. Recuerdo haberla visto en alguna parte.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets. El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
This is a frightening place. Es un lugar terrorífico.
We should not place too much emphasis on money. No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero.
This place is really noisy. Este sitio es de lo más ruidoso.
I invited him over to my place. Le invité a mi casa.
Place the boxes one above the other, please. Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.
Would you like a place by window or by passage? ¿Desea un asiento de ventanilla o de pasillo?
this place is a dump este lugar es un basurero
Place the deck of cards on the oaken table. Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.
I have a place to sleep. Tengo un sitio para dormir.
He acted like he owned the place. Él actúa como Pedro por su casa.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Everything is in place now. Todo volvió a su lugar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR