Verwendungsbeispiele von "prepares" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 preparar56 prepararse31

My mother prepares my meals. Mi madre me prepara la comida.

The cook prepares different dishes every day. El cocinero prepara platos diferentes todos los días.

That restaurant prepares two thousand meals every day. Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

My wife prepares very good meals in this kitchen. Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials. Ken es el mejor tipo para comunicarse con el Sr. Ogata. O sea, si él prepara los materiales de la presentación.

I must prepare their breakfast. Debo preparar sus desayunos.

Prepare yourself for the future. Prepárate para el futuro.

My sister will prepare breakfast. Mi hermana preparará el desayuno.

He prepared for the worst. Él se ha preparado para lo peor.

We have to be prepared. Tenemos que estar preparados.

Well prepared means no worries. Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.

Mother prepared lunch for me. Mi madre me preparó el almuerzo.

I prepared well for this examination. Me preparé bien para este examen.

My mother prepared our lunch. Mi madre preparó nuestro almuerzo.

Tom is prepared for any emergency. Tom está preparado para cualquier emergencia.

Tom prepared lunch for Mary. Tom preparó almuerzo para Mary.

Is the patient prepared for surgery? ¿El paciente está preparado para la operación?

Rebel forces prepared to fight. Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.

Are you prepared for the worst? ¿Estás preparado para lo peor?

My mother is preparing dinner. Mamá está preparando la cena.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen