Exemplos de uso de "present situation" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This rule isn't suited to the present situation. Esta regla no es apropiada para la situación actual.

Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.

It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

The situation is still capable of improvement. La situación aún puede mejorarse.

There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.

While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.

My present is better! ¡Mi regalo es mejor!

The situation went from bad to worse. La situación fue de mal en peor.

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it." "Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."

I'm glad you like my present. Me alegro de que te haya gustado mi regalo.

The situation has evolved into a more complex problem. La situación se convirtió en un problema más complejo.

We were all present at the meeting. Estuvimos todos presentes en la reunión.

The situation is worse than we believed. La situación es peor de lo que creíamos.

This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.

The situation got worse. La situación empeoró.

We chose Mary a good birthday present. Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary.

He is now in a very difficult situation. Él está ahora en una situación muy difícil.

Every member of the cabinet was present. Todos los miembros del gabinete estaban presentes.

Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person. La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS