Usage examples of "religions" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Certain religions are against organ donation. Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.

Adherents of various religions live in Belarus. Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.

Christianity and Islam are two different religions. El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures. Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.

The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo.

Are there any religions that don't permit organ donation? ¿Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?

The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity. Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

In his speech he cast aspersions on all religions except his own. En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.

Slaves find power in religion. Los esclavos encuentran poder en la religión.

In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.

Making money is his religion. Hacer dinero es su religión.

We must separate politics from religion. Debemos separar la política de la religión.

I don't believe in religion. No creo en la religión.

He got religion on his deathbed. Él se dio a la religión en su lecho de muerte.

They fought for freedom of religion. Ellos lucharon por la libertad de religión.

What religion do you believe in? ¿En qué religión creéis?

Religion is the opium of the people. La religión es el opio del pueblo.

Japanese are not so particular about religion. Los Japoneses no son tan especiales con la religión.

This rite is part of their religion. Este rito es parte de su religión.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download