Sentence examples of "science faculty" in English
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Los humanos se diferencian de los animales en la capacidad de hablar.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
True freedom is not in what you do, but in the way you choose to live what you do, and that faculty belongs just to you.
La verdadera libertad no está en lo que haces, sino en la forma como eliges vivir lo que haces, y sólo a ti te pertenece tal facultad.
Science has not solved all the problems of life.
La ciencia no ha resuelto todos los problemas de la vida.
Grammar is an empiric science, not a theoretical one.
La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
Where the frontier of science once was is now the centre.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.
Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
The couple transformed chemistry into a modern science.
La pareja transformó la química en una ciencia moderna.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.
En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
Ni una recopilación de hechos hace ciencia, ni un diccionario hace poesía.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert