Usage examples of "selecting a hotel" in English with translation to Spanish

<>
I'd like to reserve a room in a hotel. Quisiera reservar una habitación en un hotel.
When was the last time you stayed at a hotel? ¿Cuándo fue la última vez que te quedaste en un hotel?
I prefer a hotel by the airport. Prefiero un hotel por el aeropuerto.
Is she staying at a hotel? ¿Ella se queda en un hotel?
We chose a hotel near the museums. Escogimos un hotel cerca de los museos.
This is a hotel. Este es el hotel.
I can't feel at home in a hotel. En un hotel no puedo sentirme como en casa.
He went to Osaka, where he put up at a hotel. Él fue a Osaka, donde montó un hotel.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life. Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
I was looking for a hotel, when I saw you. Estaba buscando un hotel cuando te vi.
He is the manager of a hotel. Él es el gerente de un hotel.
He stayed at a hotel for a couple of days. Él se quedó en el hotel por un par de días.
My uncle runs a hotel. Mi tío maneja un hotel.
He's staying at a hotel. Está hospedado en un hotel.
There's a hotel across the street. Hay un hotel al lado de la calle.
If you want a hotel, look, it's just down there. Si quieres un hotel, mira, está justo allí abajo.
I cannot feel at home in such a hotel. No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much. Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho.
Can you recommend a hotel? ¿Me puedes recomendar un hotel?
I want to go to a hotel. Quiero ir a un hotel.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!