Exemplos de uso de "shining path" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He cleared the path of snow. Él limpió la nieve del camino.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
They led me up the garden path. Me llevaron por el jardín.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription. En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
The garden is railed off from the path. El jardín está separado del camino por una cerca.
Her eyes were shining with joy. Sus ojos brillaban de alegría.
No flowery path guides to glory. Ningún camino de flores conduce a la gloria.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
You have to choose your own path in life. Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
The sun was shining brightly. El sol brillaba con fuerza.
Show us the straight path. Guíanos por el sendero recto.
The sun is shining in the sky. El sol brilla en el cielo.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck. Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
He came out of the room with his eyes shining. Él salió de la habitación con sus ojos brillando.
We walked along a narrow path. Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
The sun is shining brightly. El sol está brillando intensamente.
You've been properly led up the garden path. Te han engañado pero bien.
If the sun were to stop shining, all living things would die. Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS