Ejemplos de uso de "short distance" en inglés con traducción al español

<>
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
It happened that I saw my friend walking in the distance. De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
She heard a dog barking in the distance. Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.
This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.
I heard, that you are great in long distance races. Me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.
Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
You mean you're short on fuck-buddies? ¿Quieres decir que te faltan compañeros sexuales estables?
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.
I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.
His short stature makes him feel insecure. Su baja estatura le hace sentir inseguro.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
We may be short of chairs. Puede que nos falten sillas.
At a distance, the ship looks like an island. A esta distancia, el barco parece una isla.
In a word, life is short. En una palabra, la vida es corta.
We heard shots in the distance. Escuchamos disparos a lo lejos.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR