Usage examples of "something" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all477 algo440 other translations37
Are you looking for something? ¿Estás buscando alguna cosa?
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Something is wrong with the brakes. Los frenos no funcionan.
I'm thinking about something else. Pienso en otra cosa.
He is something of an artist. El tiene un poco de artista.
We must have something to live for. Tenemos que tener alguna razón para vivir.
Mary has something wrong in her head. Mary está mal de la cabeza.
I have a little something for you. Tengo una cosita para ti.
Are you joking? I heard something else. ¿Estás bromeando? He oído otra cosa.
Tom wanted to talk about something else. Tom quería hablar acerca de alguien más.
I want to say something to you. Quiero decirte una cosa.
You say something and then you do another. Dices una cosa y después haces otra.
Some doctors say something to please their patients. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Excuse me, but may I ask you something. Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa?
Why don't we talk about something else? ¿Por qué no hablamos de otra cosa?
There is something for everyone at this hotel. La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos.
I ate something funny when I was in China. Comí una cosa rara cuando estaba en China.
Once you've started something, don't give it up. Una vez que has empezado una cosa, no la dejes.
A language is not something you learn all at once. Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.
You have to be crazy to do something like that! ¡Tienes que estar loco para hacer una cosa así!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!