Ejemplos de uso de "stays" en inglés con traducción al español

<>
She stays calm through earthquakes. Ella se queda tranquila en los terremotos.
Tom usually stays at five-star hotels. Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
She sometimes stays up late at night. A veces se queda despierta hasta tarde.
He stays up till late at night. Él se queda levantado hasta tarde.
This is the hotel where Tom usually stays. Este es el hotel donde se Tom se queda normalmente.
He stays a long time every time he comes. Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
Tom doesn't care whether Mary stays or goes. A Tom no le importa si Mary se queda o se va.
She visits him quite often, but never stays very long. Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying. Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.
would not stay there again no se quedaría allí otra vez
During my stay in London, I met him. Lo conocí durante mi estancia en Londres.
we really enjoyed our stay realmente disfrutamos de nuestra permanencia
would definitely stay there again se quedaría definitivamente allí otra vez
I hope you're enjoying your stay here. Espero que disfrute su estancia aquí.
we really enjoyed our stay there realmente disfrutamos de nuestra permanencia allí
She begged him to stay. Ella le rogó que se quedara.
I'd like to extend my stay through Sunday. Me gustaría extender mi estancia hasta el Domingo.
we enjoyed our stay very much disfrutamos de nuestra permanencia muchísimo
Did he stay very long? ¿Se quedó mucho rato?
I'd like to prolong my stay in America. Me gustaría prolongar mi estancia en América.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.