Sentence examples of "steal into" in English

<>
I steal into the house. Entro en la casa a hurtadillas.
My father is always poking his nose into my private life. Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
Can you teach me how to steal? ¿Puedes enseñarme a robar?
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
He is the last man to steal. Él es el último hombre que robaría.
The rain changed into snow. La lluvia se convirtió en nieve.
It is wrong to steal. Robar es malo.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
It's no crime to steal from a thief. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
I saw somebody steal the merchandise. Vi a alguien robar la mercancía.
After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
I didn't steal it. No lo robé.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted". Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
Nobody saw Tom steal the book. Nadie vio a Tom robar el libro.
The police are looking into the matter. La policía está investigando el asunto.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.
Good artists copy, great artists steal. Los buenos artistas copian, los grandes artistas roban.
Seeing his mother, the lost child burst into tears. Al ver a su madre, el niño perdido rompió en llanto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.