Sentence examples of "succeed" in English with translation "conseguir"

Select source language

Select target language

Translations: all111 tener éxito40 triunfar25 lograr20 conseguir14 triunfarse3 conseguirse2 suceder1 heredar1 other translations5

show all

I think he will succeed. Creo que él lo conseguirá.

Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?

I tried, but I did not succeed. Lo intenté, pero no lo conseguí.

With all his efforts, he couldn't succeed. A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.

He tried again and again, but didn't succeed. Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.

How can I succeed in getting a date with Nancy? ¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?

We succeeded in finishing the project. Conseguimos terminar el proyecto.

She succeeded in getting what she wanted. Ella consiguió lo que quería.

You finally succeeded in getting a job. Finalmente conseguiste un trabajo.

She succeeded in getting herself elected as mayor. Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.

With a little more effort, he would have succeeded. Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.

Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

If it were not for your help, I could not have succeeded. Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir.

If he had been a little more careful, he would have succeeded. Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download