Ejemplos de uso de "support" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Tom appreciated Mary's support. Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom has three children to support. Tom tiene tres hijos para mantener.
His income is too small to support his family. Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
The structure isn't strong enough to support that much weight. La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
There are also vendors who support Linux. También hay vendedores que dan soporte Linux.
He cannot support his family on his monthly income. No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
These shelves cannot support so many books. Estos estantes no aguantan tantos libros.
Henry is old enough to support himself. Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Did he support her idea? ¿Acaso él apoyaba su idea?
His salary is too low to support his family. Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
I never thought I would have to support such a large family. Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
The structure isn't strong enough to support so much weight. La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
That candidate deserves our support. Ese candidato merece nuestro apoyo.
He has to work hard in order to support his family. Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
Let us support participatory practices. Vamos a apoyar las prácticas participativas.
The jobless became desperate for work – any work that would help them to support their families. Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
She gave me moral support. Ella me dio apoyo moral.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family. Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.
Tom gave Mary moral support. Tom le dio apoyo moral a Mary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR