Sentence examples of "swear" in English with translation "jurar"

Select source language

Select target language

Translations: all34 jurar21 decir palabrotas5 juramentar1 other translations7

show all

I swear I'll shoot you. Juro que te dispararé.

I swear I didn't see anything. Juro que no vi nada.

I swear, I didn't do anything. Juro que no hice nada.

I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.

I never told anybody about it, I swear. Nunca le dije a nadie al respecto, lo juro.

I'm not lying. I swear to God! No estoy mintiendo, ¡Lo juro por Dios!

I swear this is what I do every morning. Juro que esto es lo que hago cada mañana.

You must swear with your hand on the Bible. Debes jurar con tu mano en la Biblia.

I swear, John. As of today, I quit smoking. Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.

I swear I will never do such a thing. Juro que nunca haré tal cosa.

I swear by God that I will speak the truth. Juro por Dios que voy a decir la verdad.

He's so stupid, I swear I can't stand him. Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.

They won't believe me even if I swear it is true. Ellos no me creerán aunque les jure que es verdad.

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? ¿Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?

You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel. Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.

He swore to quit smoking. Él juró dejar de fumar.

The terrorists swore vengeance on that country. Los terroristas le juraron venganza al país.

He swore never to trust her again. Juró no volver a confiar en ella.

He swore that he would no longer drink. Juró que nunca más iba a tomar un trago.

That's strange. I could have sworn that I'd locked this door. Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download