Sentence examples of "takes" in English with translation "tomar"

<>
show all
Be patient please. It takes time. Se paciente por favor. Toma tiempo.
It only takes a few minutes. Tomará solo unos minutos.
She takes cooking lessons once a week. Ella toma clases de cocina una vez a la semana.
My mother takes a nap every afternoon. Mi madre toma una siesta todas las tardes.
She takes piano lessons once a week. Ella toma lecciones de piano una vez a la semana.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Tom usually takes a short snooze after lunch. Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms. La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
He always takes his time in everything he does. Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.
It takes two years for the butterfly to mature. Le toma dos años a la mariposa madurar.
The elderly man takes strong drugs for his heart. El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
He always takes his time in everything that he does. Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
It always takes time to get used to a new place. Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. A Neptuno le toma 165 años orbitar alrededor del sol.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch. Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
He never takes into account the fact that I am very busy. Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado.
Let's take a taxi. Tomemos un taxi.
Take the money and run. Toma el dinero y corre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download